西班牙IE大學研究生楊格夫實習小結

我是西班牙IE大學全球公共事務學院國際關系專業研究生楊格夫，很榮幸能夠在今年八月結束課業回國后來到中國—東盟中心實習。

2018年我曾參加瀾滄江—湄公河青年友好交流活動，在短暫的10多天里與瀾湄五國的青年朋友們一起餐敘，一起演出，一起參加研討會，建立了深厚的友誼。這段經歷使我萌生出到國際組織工作的想法，現在回想起來，正是我選擇來中國—東盟中心實習的前因。

我所在的貿易投資部主要開展中國東盟間貿易與投資促進工作，具體活動包括：主辦中國東盟相關主題系列合作論壇；在中國各省區市舉辦中國東盟貿易投資推介會；組織中國企業走進東盟拜訪當地政府部門，開展商業對接洽談、實地考察園區及參與大型展會等貿易投資促進活動，幫助雙方企業開拓合作商機。

作為實習生，我主要負責日常的工作文件流轉與翻譯校對。尤其在每周例會時，我都能感受到部門活動之豐富，任務之繁重，頭緒之繁多。部門領導和老師們都對工作充滿熱情和干勁，帶領我們出色地完成了每一項任務。中心的氛圍很好，老師們對我親切和藹，耐心細致指導。每天來到中心上班，門衛大哥們都熱情地道一聲早上好，并在每天下班時揮手說再見。中心處處體現的這種親切感，使我由衷地感慨與贊嘆。

云南是中國輻射東南亞的橋頭堡。作為一名云南學子，我在中心實習期間深刻體會到中國與東盟全面戰略伙伴關系的豐富內涵，而貿易投資就是雙方合作的重要內容。2020年，中國與東盟首次互為最大貿易伙伴。近年來，盡管受到新冠疫情影響，雙方貿易額仍保持快速增長。今年1月1日起，中國與東盟共同推動簽署的《區域全面經濟伙伴關系協定》正式生效，進一步促進了區域經濟一體化。

我由衷感謝中國—東盟中心給予我這次實習機會，讓我更加深刻地了解了國際事務，更加明確了自己希望成為一名擁有國際視野的青年，在未來世界舞臺上努力有所作為的志向。在此，我真誠感謝中心老師們對我的關心與教導，感謝在中心認識的諸多伙伴們對我的幫助，真心祝愿中國—東盟中心發展得越來越好。