????旨在推動(dòng)亞洲戲劇發(fā)展的“亞洲戲劇教育研究國(guó)際論壇”,今年第一次走出中國(guó)大門,就來(lái)到新加坡,為世界各地的戲劇專家學(xué)者提供交流的平臺(tái)。
????《聯(lián)合早報(bào)》網(wǎng)站報(bào)道,該論壇由亞洲戲劇教育研究中心(Asia Theatre Education Centre,簡(jiǎn)稱ATEC)發(fā)起和舉辦,自2006年開(kāi)始常年舉辦。今年論壇走入第八個(gè)年頭,由新加坡南洋藝術(shù)學(xué)院承辦。
????亞洲戲劇教育研究中心理事長(zhǎng),也是中國(guó)中央戲劇學(xué)院院長(zhǎng)的徐翔受訪時(shí)表示,論壇走出中國(guó),第一站就選在新加坡,是因?yàn)槟涎笏囆g(shù)學(xué)院是最早加入研究中心的院校之一,對(duì)研究中心的發(fā)展至關(guān)重要,又適逢南藝75周年校慶,所以就“好事成雙”,來(lái)新既辦論壇,又為南藝助興。
????為配合這次論壇,新加坡南洋藝術(shù)學(xué)院和中央戲劇學(xué)院各自推出一出話劇。南藝呈獻(xiàn)劇作《唐寅與秋香》,劇中的現(xiàn)代舞蹈、音樂(lè),以及多媒體元素,全部由南藝學(xué)生和畢業(yè)生獨(dú)立完成。中央戲劇學(xué)院帶來(lái)的則是莎士比亞經(jīng)典名著《暴風(fēng)雨》。
????徐翔表示,透過(guò)南藝學(xué)生高水準(zhǔn)的戲劇表演,可以推斷出新加坡華語(yǔ)戲劇水平相當(dāng)高,因?yàn)橐粋€(gè)國(guó)家的戲劇教育水平與戲劇發(fā)展水平是成正比的。
????雖然徐翔對(duì)新加坡的華文戲劇評(píng)價(jià)頗高,南洋藝術(shù)學(xué)院院長(zhǎng)朱添壽卻表示,南藝作為本地唯一提供華語(yǔ)戲劇教學(xué)的高等學(xué)府,因?yàn)楹茈y吸引到新加坡當(dāng)?shù)貙W(xué)生,是在“硬著頭皮”辦學(xué)。
????朱添壽透露,在南藝修讀華語(yǔ)戲劇的學(xué)生中,只有一成是當(dāng)?shù)貙W(xué)生。對(duì)當(dāng)?shù)厝藖?lái)說(shuō),在生活中運(yùn)用華語(yǔ)也許不成問(wèn)題,但要在舞臺(tái)上聲情并茂地演出,就有些困難,這也導(dǎo)致了很多新加坡學(xué)生對(duì)華語(yǔ)戲劇敬而遠(yuǎn)之。
????朱添壽表示,這次論壇主要目的是把世界各地的戲劇專家聚集起來(lái)相互交流,所以內(nèi)容偏重學(xué)術(shù)。但是普通民眾可以通過(guò)觀看演出,逐漸增進(jìn)對(duì)華語(yǔ)戲劇的了解,再慢慢培養(yǎng)興趣。
????論壇開(kāi)幕式還邀請(qǐng)到了新加坡外交部兼文化、社區(qū)及青年部高級(jí)政務(wù)次長(zhǎng)陳振泉擔(dān)任主賓。