????尊敬的中華人民共和國外長楊潔篪閣下，

????中國東盟中心秘書長馬明強閣下，

????東盟成員國的各位駐華使節，

????女士們，先生們：

????我非常高興也非常榮幸，今天和各位相聚一堂，共同慶祝中國—東盟中心的正式成立。我相信中心將通過有效工作，進一步推動中國人民和東盟10國6億人民之間更加密切的合作和交流。我想對各位說，東盟各國非常贊賞、并高度重視中國—東盟中心的成立。

????正如楊外長剛才在致辭中所說，就在上個月，溫家寶總理和東盟各國領導人在印尼的巴厘島共同為中心揭牌。我們所有人非常榮幸能夠參加今天晚上的活動。本次招待會將為中國-東盟建立對話伙伴關系20周年的慶祝活動畫上一個完美的句號。

????我同意剛才楊外長對于中心工作所提的幾點期望，我相信中心能夠通過建立機制,創造機遇，進一步推動13億中國人民和東盟國家6億人民之間的合作。我們雙方加起來共有19億人，這是世界上最大的自貿區，最大的單一市場。中國與東盟之間的貿易額現在已經超過3000億美元，并且正以每年25%到30%的速度在增長。溫家寶總理已經提出了一個愿景，就是到2015年時，雙方貿易額能夠達到5000億美元。要實現雙方貿易額從目前3000億美元到5000億美元的迅猛增長，相當一部分工作將由馬明強秘書長領導下的中國—東盟中心來承擔。我承諾，東盟秘書處將積極配合和支持中國—東盟中心的工作。我們將代表東盟各成員國家與中心共同協作，以實現剛才楊外長所提出的幾個目標。

????我剛才提到東盟有十個成員國，有6億人口，下面我想依次說出這10個國家的名字，在我提到它們名字的時候請大家給予熱烈的掌聲。它們是：文萊，柬埔寨，擁有2.4億人口的印尼，老撾，馬來西亞，緬甸，菲律賓，新加坡，我的祖國泰國，越南。10個國家，6億人口，國民生產總值達到20000億美元，但還不到中國的一半。我們期待，在中國—東盟中心的指導和協助下，中國和東盟國家人民之間的合作和友誼能夠取得進一步的發展。

????我們在此不僅慶祝中國—東盟中心成立，也要辭舊迎新。我愿像楊外長一樣，預祝大家新年快樂，心想事成。