新華網河內４月２０日電 應越南最高人民法院院長張和平邀請，中國最高人民法院院長王勝俊于１６日至２０日率團對越南進行了工作訪問。雙方簽署了司法合作諒解備忘錄，同意在信息交流、法官培訓、審判經驗交流、法律理論研究等方面開展多種形式的合作。

訪問期間，越南國家主席阮明哲會見了王勝俊。阮明哲說，當前越中兩國都在集中精神建設社會主義法治國家。越南目前正在按照２００５年越共中央政治局通過的司法改革決議，扎實推進司法改革，希望在這方面與中方加強交流、相互學習、促進合作、共同發展。他說，非常高興看到中國改革開放事業取得的巨大成就，中國的全面發展對地區乃至整個世界的和平穩定作出了重大貢獻。

王勝俊說，長期以來，中越兩國高層互訪頻繁，各領域合作卓有成效。與此同時，兩國在司法領域加強交流與合作，司法機構領導人保持著經常互訪的良好態勢，有力推動了兩國司法友好交流合作關系的發展進步。中越兩國在經濟社會建設和民主法制建設等方面有很多相同或相似的機遇，同時也面臨著很多相同或相似的挑戰，相互之間加強交流、促進合作的必要性顯得尤為重要。

在與越南最高人民法院院長張和平會談時，王勝俊說，中越兩國是近鄰，雙方有很好的合作基礎，在當前國際形勢發生深刻變化的情況下，更具增進合作的必要性。近年來，雙方保持著較為密切的交流和合作，今后交流和合作的前景非常廣闊。

張和平積極評價了越中兩國友好關系和法院之間的交流與合作。

雙方互相介紹了各自國家司法改革的有關情況。

會談后，兩國最高人民法院院長共同簽署了司法合作諒解備忘錄。雙方一致認為，備忘錄的簽署具有重要意義，是兩國司法合作的里程碑，必將開創兩國司法合作的新局面。

訪問期間，王勝俊還分別與越南最高人民檢察院副院長陳公繁和越南司法部常務副部長黃世連進行了友好會談。